Pompe à eau

 
Page créée le :
15 Janvier 2003  
 
Dernière modification le :
30 Décembre 2003  
Plusieurs personnes m'ont posé des questions sur le démontage de la pompe à eau pour cause de fuites. J'espère que cette page vous rendra service. N'hésitez pas à me faire part de vos expériences.
La dépose de l'ensemble de sur le moteur ne pose aucun problème, aussi, je ne parlerai que du démontage et du remontage du corps de la pompe.

Vous pouvez trouver un schéma à cette adresse :

http://www.traktordelar.nu/mf1/mf35-23c-vpump.htm

Voici une coupe un peu plus précise que j'ai réalisée après avoir démonté une pompe qui traînait parmi mes pièces.

Attention, toutes les pompes ne sont pas identiques:
Le diamètre de l'arbre et les roulements peuvent changer d'une pompe à l'autre.
ou être en pouces. Merci, Mr Larosaie.
Couleur
Désignation

Rouge

corps de pompe

blanc

arbre

Dans l'ordre, de gauche à droite sur l'arbre :

jaune d'or

turbine

gris foncé

solidaire de la turbine : garniture (= joint)

brun

Anneau déflecteur en caoutchouc

bleu clair

rondelle plate

noir

circlips de butée sur le roulement

vert clair

roulement à billes 6203 Z (pas d'origine: car avec un roulement totalement étanche, le graissage ne sert à rien. Celui d'origine devait n'avoir qu'un seul joint).
Sur une autre pompe : F 7906, et d'autres en mesures Anglaises.

vert foncé

entretoise

vert clair

roulement à billes 6203 Z (pas d'origine) Idem ci-dessus.

violet

entretoise

rose

moyeu de poulie

noir

rondelle plate

gris

rondelle grower (frein)

bleu clair

écrou

gris clair

en bout du corps de pompe, un gros circlips empêche le roulement de droite de se déplacer.

non représentée, une clavette genre pédalier de vélo pour rendre le moyeu solidaire de l'arbre, qui se place dans le trou visible sur le moyeu, et contre le méplat de l'arbre.

Le démontage doit s'effectuer dans un ordre précis sous peine de détériorer le corps de pompe.

Commencer par démonter l'écrou bleu, et ses deux rondelles.

Extraire la clavette qui retient le moyeu sur l'arbre.

Retirer le moyeu rose et l'entretoise violette.

Extraire le gros circlips gris dans le corps, contre le roulement de droite.

IMPERATIF sinon vous ne pourrez rien démonter.

 


Comment extraire le moyeu d'entrainement de l'arbre.


Comment placer l'extracteur pour sortir l'arbre de la turbine.
 

Placez un extracteur à trois branches sur le corps de le pompe (dont le forme triangulaire semble faite pour ça!), et poussez l'arbre à travers la turbine. (de gauche à droite sur le dessin).
Normalement, la turbine doit venir en butée sur le corps, et l'arbre recule en entrainant ses roulements. Sur ma pompe, l'arbre est sorti sans effort important.

La partie gris foncé au centre de la turbine est la "garniture". Cette partie est généralement en graphite, et est poussée par un ressort sur le fond de la pompe qui doit être lisse comme une glace.
Le problème des fuites a de grandes chances de se trouver là. Suite à l'usure du graphite, l'eau a commencé à passer, le corps de pompe s'est oxydé légèrement, et la surface n'est plus ni plane, ni lisse. Un tourneur un peu conciencieux doit pouvoir redresser ça sans trop de mal.
Vue arrière de la turbine

Vue de la glace (la partie brillante au centre) sur laquelle le joint en graphite vient se plaquer. Celle-ci n'était pas en trop mauvais état, et a été refaite en utilisant les roulements et l'arbre remonté à l'envers, le moyeu légèrement serré avec l'écrou, et un morceau de carborandum percé, placé contre la glace, pressé par le moyeu. En tournant à la main, la surface est redevenue brillante, et ce corps pourra reservir sans fuir, un bon bout de temps.

Si quelqu'un a des infos sur le remplacement du joint, une adresse pour l'obtenir, merci de me les envoyer. je les placerai sur cette page avec, bien sûr, son nom . Il faut savoir renvoyer l'ascenceur !!! Entre passionnés, ça ne pause aucun problème.

N° de pièce MF du corps de pompe : 825447M1

Pour le remontage, monter sur l'arbre le déflecteur en caoutchouc, la rondelle, le circlips, le roulement de gauche, l'entretoise en vert foncé, et le roulement de droite.

Sur ma pompe, les roulements sont serrés (fort) sur l'arbre, mais libres dans le corps de pompe. Est-ce normal ?
Dans des cas différents, l'ordre de montage doit être adapté pour ne pas détruire les roulements.

Placer tout cet ensemble dans le corps de pompe. Remettre en place le gros circlips, puis l'entretoise violette et le moyeu, en prenant soin d'aligner le trou de la clavette avec le méplat de l'arbre, les deux rondelles, et l'écrou sans le serrer.

Mettre en place la clavette, ne pas la serrer seulement l'approcher. Serrer l'écrou bleu pour bien mettre en contact les roulements, les entretoises, le circlips, et le moyeu, puis en dernier, serrer la clavette pour bien rendre le moyeu solidaire de l'arbre.

Enfin mettre en place la turbine en plaçant le moyeu sur les mors d'un étau légèrement ouvert, et en tapant doucement avec un cale en aluminium. L'arbre doit juste affleurer le moyeu de la turbine. Repèrez avant le démontage.

  Toutes les pièces de l'ensemble pompe à eau, ventilateur.
Cette pièce sert à l'équilibrage de l'hélice du ventilateur.

Sa position est pointée sur l'hélice.
Pour la remettre à sa place, il suffit de faire correspondre le trou marqué par la flèche sur la pièce d'équilibrage avec le coup de pointeau sur l'hélice.
Merci Christophe Minoche pour cette précision.